(Translated by Google) Senior people are going to do a great job, and they are introduced to the senior center teacher. I was introduced to the room, so I was impressed that my lady gave her grandmother a chair and water, and she was very kind with the male hairdresser who works there. And a month later, a second visit. But somehow, the attitude is completely different from last time. It feels chilly from the door. The lady suddenly asks me if I'm gonna do my hair. Apparently my grandmother was going to make a phone call to cut her hair. If you think I'll do my hair, why don't you go alone? It's not my hair, but my grandmother's hair. The last time he kindly impressed me, he went wherever he went and was totally chilly. The hairdresser who gave me the hair roughly and drifted water last time doesn't have to go out. It seems that only my grandmother's head, who doesn't have any money, is coming to continue. Even cheaper senior discounts and get more money. So the last time it was not this price, the answer is more speculative. "Well, why did I get that last time? I'm not sure?" How the first and second visit is the difference between the sky and the land ... My hair is at least $ 250 when you go to the hair salon. I liked the image on my first visit, so I thought of moving it from my husband to my kids (teenager).
I'll give you more money and give more support to my grandmother. Goodbye last time, the mother who kindly opened her door. Really bad mood. I'm sorry for my grandmother because I was recommended to go to a place like this, and in a word, the beauty salon here is kind to only those who make money. There is no need to spend $ 1 on these unconventional and sincere beauty salons.
(Original)
시니어 분들 머리 아주 잘 해 주실거라고 시니어 센터 선생님께 소개받고 87세이신 우리 할머니 모시고 감. 소개 받고 왔다고 하니 여사장이 할머니께 의자도 빼주고 물도 갖다 주시고 거기 일하는 남자 미용사님과 같이 아주 친절하게 잘 해주셔서 감동함. 그리고 한달뒤 쯤 두번째 방문. 그런데 왠지 지난번과는 완전 태도가 다름. 문 들어서면서부터 쌀쌀함이 느껴짐. 여사장이 갑자기 나한테 내 머리 펌 할거냐고 물어봄. 분명히 할머니 한분 머리 자르실거라고 예약 전화 하고 갔는데 일부러 알면서 물어보는 느낌이었음. 내 머리 할것 같으면 나 혼자 가지 왜 할머니를 모시고 갔겠나. 내 머리가 아니고 할머니 머리 하시러 왔다고 하니 그때부터 대놓고 태도 싹 바뀜. 지난 번 친절하게 해주셔서 감동을 주었던 그분은 어디로 가고 완전 쌀쌀하고 할머니를 거뜰떠도 안봄. 머리도 대충대충 해주고 지난번 물 떠다주던 그 남자 미용사도 같이 거뜰떠도 안봄. 보아하니 돈도 안되는 할머니 머리만 계속하러 올 것 같으니까 태도 싹 바뀐것임. 심지어 약오르니 시니어 할인이고 뭐고 돈도 더 올려받음. 그래서 지난번에는 이 가격 아니었다고 하니 그 여사장 대답이 더 가관임. " 글쎄요, 지난번에 내가 왜 그렇게 받았지?? 잘 모르겠는데요? " 그 표정과 말투하며... 정말정말 기분 더러웠음. 어떻게 첫번째와 두번째 방문이 하늘과 땅 차이인지... 내 머리는 미용실 가면 최소 250불 이상 드는 머리. 첫 방문때 이미지가 좋아서 남편부터 우리 애들(틴에이져)까지 여기로 옮기자 생각하고 있다가 이런 무시 받은 뒤로 바로 발길 끊음.
돈 더 달래서 더 주고 할머니 부축하며 나오는데 지난 번 안녕히 가세요 어머니 하면서 친절하게 문열어 주던 그 여사장,, 이번엔 뒤에서 우리 노려보고만 있음. 정말 기분 나쁜 곳. 괜히 추천 받고 이런 곳에 가서 푸대접 받게 해드려 할머니께 죄송했고 한마디로 여기 보떼 미용실은 돈 되는 손님에게만 친절하고 돈 안되는 손님은 개무시하는 곳임. 이런 한결같지 않고 진심이 없는 미용실에는 돈 1불도 쓸 필요 없음.